Jan Kazem-Bek, mgr, tłumacz, muzykolog, nauczyciel – absolwent Akademii Muzycznej (PWSM) w Gdańsku, muzykologii UW w Warszawie, Instytutu Puszkinowskiego w Moskwie, studiów doktoranckich w zakresie muzykologii IS PAN w Warszawie, były prelegent Opery i Filharmonii w Gdańsku, Filharmonii Narodowej w Warszawie.

Przez 20 lat był nauczycielem fortepianu i przedmiotów teoretycznych w PSM nr 1 w Warszawie, ostatnie 25 lat – tłumacz Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie. Przetłumaczył 13 wydanych w j. rosyjskim i polskim książek z zakresu historii sztuki i muzykologii.