Międzynarodowe Mistrzowskie
Kursy Pianistyczne organizujemy we Wrocławiu corocznie
od 1993 r. Cieszą się one już znaczną międzynarodową
renomą, wzięło w nich udział prawie 500 pianistek i pianistów z 26 krajów
w Europie, Azji i Ameryce Północnej. Celem tych spotkań,
przeznaczonych dla zaawansowanych już pod względem profesjonalnym
młodych artystów, jest możliwość dalszego doskonalenia
swoich umiejętności pod kierunkiem najwybitniejszych
pianistów-pedagogów. Profesorami kursów byli: Halina
Czerny-Stefanska (Polska), Lee Kum-Sing (Kanada), Istvan
Lantos (Węgry), Wiktor Mierżanow (Rosja) i Aleksiej
Orłowiecki (Rosja). Niejednokrotnie ta, obecnie bardzo
popularna forma kształcenia, ma bardzo duże (czasem
nawet decydujące) znaczenie dla rozwoju osobowości artystycznej
i profesjonalnych umiejętności młodych muzyków. Uczetnicy
kursów wzięli udział w 64 koncertach w Filharmonii,
Dużym Studio PR, Klubie Muzyki i Literatury i PSSM II
stopnia we Wrocławiu, Zamku Piastów Śląskich w Brzegu
oraz w Dworku im. F. Chopina w Dusznikach Zdroju.
Corocznie część uczestników naszych kursów osiąga znaczące sukcesy artystyczne.
Np. po ostatniej edycji kursu (sierpień 2009) Grzegorz Niemczuk został zwycięzcą 43 Ogólnopolskiego
Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie, otrzymał nagrodę za najlepsze wykonanie utworu R. Schumanna, został laureatem Estrady Młodych 43. Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku i półfinalistą Southem Highlands Piano Competition w Borwal (Australia).
Z dużym powodzeniem koncertował w Belgii, Finlandii, Fracji (owacje na stojąco) i w Polsce.
Marta Czech, Karolina Czech i Tamara Niekludow wygrały w swoich kategoriach wiekowych Polsko niemiecki Konkurs Pianistyczny w Zgorzelcu-Görlitz. Ponadto Marta Czech jako jedyna uczestniczka uzyskała maksymalną punktację i uzyskała nagrodę za najlepsze wykonanie utworu klasycznego, a Tamara Niekludow - analogiczną nagrodę za wykonanie utworu F. Chopina. Marta Czech uzyskała też II Nagrodę na międzynarodowym mozartowskim konkursie pianistycznym "Amadeus 2010" w Brnie.
Brigitta Taraszova i Krisztina Taraszova z dużym powodzeniem wystąpiły na koncercie inauguracyjnym XVII Międzynarodowego Festiwalu Młodych Laureatów Konkursów Muzycznych w Katowicach.
Po 15 edycji kursu w 2008 r. Krisztina Taraszova uzyskała IV Nagrodę, a Piotr Banasik - wyróżnienie na IV Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Liszta we Wrocławiu w 2008 r.
XVII MIĘDZYNARODOWY MISTRZOWSKI KURS PIANISTYCZNY
Wrocław 19 - 30 sierpnia 2010
zajęcia prowadzi ALEKSIEJ ORŁOWIECKI (Sankt Petersburg)
Wykłady teoretyczne: JULIUSZ ADAMOWSKI i MAURYCY KIN
Kierownik Kursu - JULIUSZ ADAMOWSKI
Kurs, organizowany przez TOWARZYSTWO IM. F. LISZTA i CENTRUM EDUKACJI ARTYSTYCZNEJ W WARSZAWIE, przy współpracy: PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ II STOPNIA IM R.BUKOWSKIEGO, FILHARMONII i KLUBU MUZYKI I LITERATURY WE WROCŁAWIU, URZĘDU MIEJSKIEGO W DUSZNIKACH ZDROJU, MUZEUM PIASTÓW ŚLĄSKICH W BRZEGU,oraz "CREATOR" SP. Z O. O. WE WROCŁAWIU realizowany jest dzięki pomocy finansowej MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO
Kurs przeznaczony jest przede wszystkim dla kandydatów przygotowujących się do międzynarodowych i krajowych konkursów muzycznych, nie jest to jednak wymóg obligatoryjny. Uczestnicy mogą zgłosić dowolny repertuar solistyczny, lub w zakresie duetów fortepianowych.
Publiczne zajęcia kursu odbywać się będą w Klubie Muzyki i Literatury przy placu T. Kościuszki 9. Sale przeznaczone do indywidualnych ćwiczeń uczestników kursu zarezerwowane są w Państwowej Szkole Muzycznej II stopnia im. R. Bukowskiego przy ul. Podwale 68.
Zajęcia tłumaczone będą w zależności od potrzeb na język polski, angielski i niemiecki.
Zakwaterowanie w Hotelu Savoy** przy pl. T. Kościuszki 19. Hotel jest położony w odległości około 600 m od Filharmonii, około 700 m od Szkoły Muzycznej, 100 m od Klubu Muzyki i Literatury oraz około 800 m od głównego dworca kolejowego.
Zakwaterowanie w hotelu osoby towarzyszącej jest możliwe na podstawie wcześniejszego zgłoszenia takiej potrzeby (na karcie zgłoszenia lub w innej formie najpóźniej do 31 lipca 2010 r).
Opłaty dla Polaków: 1400 zł. za uczestnictwo aktywne solisty, 1050 zł. uczestnictwo aktywne członka duetu fortepianowego, 900 zł. za uczestnictwo bierne (rzeczywiste średnie koszty uczestnictwa jednej osoby ponoszone przez organizatorów wynoszą ponad 3500 zł).
Opłaty dla pozostałych uczestników: 770 euro (lub równowartość) za uczestnictwo aktywne solisty, 670 euro (lub równowartość) za uczestnictwo aktywne członka duetu fortepianowego, 450 euro (lub równowartość) za uczestnictwo bierne.
W ramach tej opłaty organizatorzy zapewniają czynne lub bierne uczestnictwo w kursie, zakwaterowanie od noclegu 19/20 do 30/31 sierpnia, pełne wyżywienie (od oniadania 20 VIII do oniadania 31 VIII) i nieograniczone czasowo możliwości ćwiczenia. Czynne uczestnictwo obejmuje trzy lekcje z profesorem kursu oraz próby do koncertów. W zależności jednak od rodzaju repertuaru uczestnika profesor może zwiększya o jedną lekcję ilość zajęć z danym uczestnikiem. Czynne i bierne uczestnictwo uprawnia do udziału w wykładach teoretycznych (na temat nauki techniki gry á vista, funkcjonowania fortepianów, akustyki sal koncertowych i techniki nagrań). Rezygnacja z hotelu obniża opłatę za kurs dla Polaków o 450 zł. Rezygnacja z wyżywienia analogicznie obniża opłaty dla Polaków o 250 zł.
Koncerty - odbędzie się 5 publicznych koncertów uczestników kursu:
20 sierpnia - recital inauguracyjny w Klubie Muzyki i Literatury
(Aleksandra Baron i Grzegorz Niemczuk)
27 sierpnia - koncert w Zamku Piastów Śląskich w Brzegu
28 sierpnia - koncert w Dworku im. F. Chopina w Dusznikach Zdroju
29 sierpnia - koncert w Filharmonii Wrocławskiej
30 sierpnia - krótki koncert w Klubie Muzyki i Literatury (przed wręczeniem dyplomów).
Programy wszystkich koncertów zawierać będą zdjęcia wykonawców i profesorów kursu.
Ponadto, w miarę potrzeb, mogą się odbyć koncerty zamknięte, przeznaczone tylko dla kursantów.
Dyplomy - wszyscy uczestnicy kursu otrzymają dyplomy aktywnego lub biernego uczestnictwa na spotkaniu towarzyskim w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu 30 sierpnia.
Zgłoszenia wraz ze zdjęciem (fotografia twarzy typu portretowego) i biografią artystyczną należy nadesłać na załączonym formularzu (lub kserokopii - bez zmieniania formatu) do 12 czerwca 2010 r. na adres: Juliusz Adamowski ul. Kwiska 59 m. 6 54-210 WROCŁAW
Razem ze zgłoszeniem należy wpłacić kwotę 400 zł (obcokrajowcy wpłacają 120 EUR) na konto Towarzystwa im. F. Liszta nr 18 1050 1575 1000 0022 9094 3675 - ING Bank Śląski SA Oddział we Wrocławiu. Polacy - kandydaci na biernych uczestników, nie korzystający z zakwaterowania i wyżywienia, wpłacają 200 zł.
Kwoty te podlegają zwrotowi tylko w przypadku nie przyjęcia kandydata na kurs przez organizatorów. Pozostałą część opłaty za kurs należy wpłacić bezpośrednio po spotkaniu otwierającym kurs. Pisemne potwierdzenia przyjęcia na kurs kandydaci otrzymają do 10 lipca 2010 r.
W pilnych sprawach można telefonować do kierownika kursu na nr 0-600 39 36 34, tel/fax +71 351 97 35 albo kontaktować się poprzez pocztę elektroniczną: tifl@poczta.fm
Aleksiej Orłowiecki - laureat międzynarodowych
konkursów pianistycznych, absolwent (1984 r.) i wykładowca
Konserwatorium Petersburskiego (do 1996 r.). Studia
pianistyczne odbył pod kierunkiem Grigorija Sokołowa,
którego następnie został asystentem. Studiował również
kompozycję oraz dyrygenturę operową i symfoniczną (u
J. Falika i I. A. Mussina). W 1989 uzyskał II nagrodę
na II Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F.
Liszta w Utrechcie w Holandii, a w 1990 r. - I nagrodę
na VII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. José
Iturbiego w Walencji w Hiszpanii.
Prowadzi ożywioną działalność artystyczną i pedagogiczną.
Jego obszerny repertuar obejmuje utwory od okresu baroku
do współczesności. W 1991 r. nagrał w Holandii na fortepianie
Erard z epoki Liszta dwie płyty kompaktowe z utworami
tego kompozytora. Oprócz koncertów w rodzinnym kraju
występował w Hiszpanii, Holandii, Jugosławii, Niemczech
i wielokrotnie w Polsce. W naszym kraju na zaproszenie
Towarzystwa im. F. Liszta prowadził również 18 ogólnopolskich
kursów pianistycznych oraz był profesorem na wszystkich
międzynarodowych mistrzowskich kursach pianistycznych
zorganizowanych dotychczas przez Towarzystwo im. Ferenca
Liszta Był też jurorem wszystkich dotychczas zorganizowanych
przez TiFL konkursów pianistycznych. (Fot. Marek Grotowski.)
Juliusz Adamowski
- pianista, pedagog, prelegent popularyzator i działacz
muzyczny. Studia
pianistyczne ukończył w Akademii Muzycznej we Wrocławiu
pod kierunkiem profesora Włodzimierza Obidowicza. Przez
ponad 40 lat realizował w macierzystej uczelni kilkukierunkową
pracę dydaktyczną łącząc ją z 50 letnią działalnością
artystyczną (głównie na polu upowszechnienia muzyki).
Jest autorem podręcznika "Gra a vista na fortepianie".
Jest współinicjatorem powstania i pierwszym prezesem
Towarzystwa im. Ferenca Liszta w Polsce, inicjatorem
i organizatorem konkursów i kursów pianistycznych TiFL
oraz jurorem i dyrektorem Międzynarodowych Konkursów
Pianistycznych im. F. Liszta we Wrocławiu. Za swoją
działalność otrzymał wysokie odznaczenia państwowe oraz
Nagrodę Muzyczną Wrocławia.
Maurycy J. Kin - realizator
i reżyser dźwięku, nauczyciel akademicki. Ukończył Wydział
Elektroniki Politechniki Wrocławskiej o specjalności
akustyka. W 1998 r. uzyskał stopień doktora nauk technicznych.
Obecnie zatrudniony na stanowisku adiunkta naukowo-dydaktycznego
w Instytucie Telekomunikacji, Teleinformatyki i Akustyki
Politechniki Wrocławskiej. Zajmuje się akustyką psychofizjologiczną
i realizacją nagrań dźwiękowych. Od roku 2001 współpracuje
z Międzynarodowym Festiwalem Wratislavia Cantans i Filharmonią
Wrocławską, a od 2002 z Towarzystwem im. Ferenca Liszta
w Polsce. Zrealizowane przez niego nagrania ukazały
się na ponad 50 płytach. Jest autorem wielu publikacji
naukowych z zakresu realizacji nagrań i psychoakustyki
prezentowanych w kraju i za granicą.
Towarzystwo im. Ferenca Liszta
(TiFL) działające we Wrocławiu od 1989 r. jest
stowarzyszeniem ogólnopolskim mającym na celu działalność
muzyczną ze szczególnym uwzględnieniem popularyzacji
twórczości i osoby F. Liszta oraz jego bogatych powiązań
z kulturą polską. TiFL prowadzi działalność artystyczną,
dydaktyczną i popularno-naukową, preferując zwłaszcza
różne formy promocji utalentowanej młodzieży muzycznej.
W koncertach, kursach i konkursach TiFL wzięło
udział blisko 2100 artystów, pedagogów i uczniów z 43
krajów.
W prawie 900 dotychczas zrealizowanych koncertach w 66
salach (w tym 17 za granicą - w Budapeszcie, Györ, Moskwie
i Sankt Petersburgu) wystąpiło ponad 530 wykonawców
z 29 krajów (niektórzy wielokrotnie), w tym 277 pianistów.
Oprócz wybitnych artystów o ustalonej już dużej międzynarodowej
renomie wystąpiło około 240 młodych artystów, w tym
150 Polaków. Koncerty prowadziło 12 prelegentów i 3
tłumaczy, prezentując około 1600 utworów ponad 140 kompozytorów
od epoki baroku do współczesności (w tym ponad 100 kompozycji
F. Liszta).
Zorganizowaliśmy 3 międzynarodowe (1999, 2002, 2005
r.) i 4 ogólnopolskie (1991, 1993, 1995, 1997) konkursy
pianistyczne im. F. Liszta. Ich laureaci oprócz wysokich
rocznych stypendiów mieli możność wzięcia udziału w
kilkunastu koncertach na terenie kraju i za granicą.
Konkursy międzynarodowe cechowały się bardzo wysokim
poziomem artystycznym i mają szansę stać się drugą po
Wratislavii Cantans wizytówką Wrocławia i Dolnego Śląska
w międzynarodowym życiu muzycznym. Od roku 1993 realizujemy we Wrocławiu corocznie
międzynarodowe mistrzowskie kursy pianistyczne,
które w profesjonalnym środowisku muzycznym cieszą się
znaczną renomą. Wzięło w nich udział 494 pianistów
z 25 krajów. Profesorami kursów byli najwybitniejsi
artyści-pedagodzy: Halina Czerny-Stefańska (Kraków),
Andrzej Jasiński (Katowice), István Lantos (Budapeszt),
Lee Kum Sing (Vancouver), Wiktor Mierżanow (Moskwa)
i Aleksiej Orłowiecki (Sankt Petersburg). Oprócz kilkuset
godzin bardzo interesująco prowadzonych publicznych
zajęć odbyły się 54 koncerty uczestników kursów w Dużym
Studio Polskiego Radia, Filharmonii, Klubie Muzyki i
Literatury, w PSM II st. we Wrocławiu oraz w Zamku Piastów
Śląskich w Brzegu, i w Dworku im. F. Chopina w Dusznikach.
Po każdym kursie część jego uczestników osiąga kolejne znaczące
sukcesy artystyczne (patrz www.liszt.art.pl).
Zorganizowaliśmy też 15 krajowych
kursów pianistycznych prowadzonych przez Aleksieja Orłowieckiego
z udziałem 750 pedagogów i 248 uczniów z 70 szkół muzycznych.
Siedzibą TiFL jest Wrocław - miasto, w którym Liszt
w roku 1843 aż 9 razy koncertował, po raz pierwszy w
życiu dyrygował spektaklem operowym i zyskał szerokie
grono wielbicieli. Wystąpił wówczas również w Brzegu
i Nysie - obecnie miejscach comiesięcznych "Wieczorów
Lisztowskich". Więcej informacji o TiFL znajduje
się na w innych działach na tej stronie internetowej
Wrocław, stolica Dolnego
Śląska, jest znaczącym ośrodkiem kulturalnym, naukowym
i przemysłowym. Miasto ma już ponad 1000-letnią tradycję
(za czasów rzymskich prowadził tędy szlak z południa
Europy nad morze Bałtyckie, w roku 1000 zostało we Wrocławiu
założone biskupstwo). Obecnie liczy około 640 000 stałych mieszkańców,
rozciąga się na przestrzeni blisko 300 km2 i jest jednym
z najstarszych i najpiękniejszych miast w Polsce. Położone
blisko Sudetów, nad rzeką Odrą , poprzecinane jej licznymi
dopływami i kanałami, jest wyjątkowym miastem 12 wysp
i 112 mostów - nazywane jest "polską Wenecją".
We Wrocławiu zachował się w doskonałym stanie jeden
z najpiękniejszych w Europie zespołów architektury sakralnej,
a wrocławski ratusz zaliczany jest do najwspanialszych
budowli gotyckich w Europie Środkowej. Dawna i współczesna
architektura wkomponowana jest w obfitość zieleni. Wrocław
jest najbardziej zielonym miastem Polski. Jest we Wrocławiu
24 wy?szych uczelni z około145 000 studentami (w tym Uniwersytet i
Akademia Muzyczna),
prawie 520 szkół ogólnokształcących i zawodowych (w tym 4 muzyczne),
55 bibliotek, ponad 20 teatrów (w tym Opera i Operetka),
Filharmonia oraz 20 muzeów (w tym Panorama Racławicka). Działa ponad 50 orkiestr, chórów i zespołów kameralnych.
XVI MIĘDZYNARODOWY MISTRZOWSKI KURS PIANISTYCZNY
Wrocław 17 - 27 sierpnia 2009
XVI Międzynarodowy Mistrzowski Kurs Pianistyczny odbył się zgodnie z planem w dniach 17-27 sierpnia br. Zgłosiło się 12 pianistek i pianistów z Polski, USA i Węgier. Jedna osoba z przyczyn rodzinnych nie dojechała. Kurs cechował się bardzo dobrym poziomem potencjału artystycznego wszystkich uczestników - prawie wszyscy są laureatami międzynarodowych konkursów pianistycznych (łącznie uzyskali kilkadziesiąt różnego rodzaju nagród). Profesorem kursu był wybitny artysta (pianista, pedagog, kompozytor) Aleksiej Orłowiecki z Sanki Petersburga. Wykłady na temat akustyki sal koncertowych i techniki nagrań (zrealizowane w Katedrze Akustyki Politechniki Wrocławskiej) oraz poświęcone nauce techniki gry á vista i funkcjonowaniu fortepianu wygłosili dr Maurycy Kin i Juliusz Adamowski.
W ramach kursu odbyło się pięć koncertów (w Filharmonii i Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu, w Zamku Piastów Śląskich w Brzegu i w Dworku im. F. Chopina w Dusznikach Zdroju). Koncert w Filharmonii Wrocławskiej został nagrany na płytę CD.
Uczestnicy kursu otrzymali upominki od Wydziału Promocji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, jubileuszowy Biuletyn TiFL, Informatory kursowe oraz regionalny informator kulturalny "Co jest grane" ze zdjęciami wszystkich uczestników.
Uczestnicy mieli zagwarantowane bardzo dobre warunki do ćwiczeń (ilość udostępnionych sal z fortepianami była równa ilości uczestników) oraz zakwaterowania (dwu i jedno-osobowe pokoje w hotelu Savoy) i wyżywienia. Dodatkową wartością dla warunków realizacji kursu była unikalna estetyka wnętrza Klubu Muzyki i Literatury.
Zajęcia Kursu tłumaczyła Maria Serafin - pianistka, pedagog Akademii Muzycznej w Katowicach. Stroicielem Kursu był Stefan Pilcer. Kierownictwo artystyczne i organizacyjne sprawował Juliusz Adamowski.
Kurs organizowany został przez Towarzystwo im. F. Liszta i Centrum Edukacji Artystycznej w Warszawie przy współpracy Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia im. R. Bukowskiego, Klubu Muzyki i Literatury we Wrocławiu Filharmonii Wrocławskiej im. W. Lutosławskiego, Muzeum Piastów Śląskich w Brzegu, Ośrodka Kultury i Sportu w Dusznikach Zdroju, Wydziału Promocji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego i "Creatora" Sp. z o. o. we Wrocławiu. Realizację kursu umożliwiły dofinansowania Centrum Edukacji Artystycznej w Warszawie i Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
Zdjęcia z Kursu - Maciej Szwed (z wyjątkiem zdjęć z koncertu w Brzegu autorstwa Jerzego Grycana)
I rząd: (od lewej): profesor kursu Aleksiej Orłowiecki, Maria Serafin - tłumaczka, Anna Jabłońska - Dyrektor PSM II stopnia, Magdalena Steliga - Vice Dyrektor PSM,
II rząd: Aleksandra Baron, Violetta Koss (USA/Polska), Juliusz Adamowski - kierownik kursu, Ryszard Sławczyński - Klub Muzyki i Literatury
III rząd: Karolina Czech, Marta Czech, Tamara Niekludow, Michał Błaszczyk
IV rząd: Krisztina Taraszova (Węgry), Brigitta Taraszova (Węgry), Grzegorz Niemczuk, Piotr Kowal. Zenon Szklarz - Kierownik gospodarczy PSM
Lekcja z Violettą Koss; tłumaczy Maria Serafin
Lekcje z Karoliną Czech i Krisztiną Taraszovą
Lekcje z Tamarą Niekludow i Brigittą Taraszovą
Aleksiej Orłowiecki
Dziedziniec Zamku Piastów Śląskich w Brzegu
Grzegorz Niemczuk podczas koncertu w Zamku Piastów Śląskich w Brzegu 21.08.2009.v
Marta Czech podczas koncertu w Zamku Piastów Śląskich w Brzegu 21.08.2009.
Piotr Kowal podczas koncertu w Zamku Piastów Śląskich w Brzegu 21.08.2009.
Wykonawcy koncertu w Zamku Piastów Śląskich w Brzegu 21.08.2009:
Karolina Czech, Violetta Koss, Marta Czech, Aleksandra Baron,
Tamara Niekludow, Krisztina Taraszova
Słuchacze koncertu w Zamku Piastów Śląskich w Brzegu 21.08.2009.
Lekcja z Grzegorzem Niemczukiem; tłumaczy Maria Serafin
Lekcja z Grzegorzem Niemczukiem - ciąg dalszy
Juliusz Adamowski podczas koncertu w Filharmonii Wrocławskiej 23.08.2009.
Aleksandra Baron podczas koncertu w Filharmonii Wrocławskiej 23.08.2009.
Grzegorz Niemczuk podczas koncertu w Filharmonii Wrocławskiej 23.08.2009.
Tamara Niekludow podczas koncertu w Filharmonii Wrocławskiej 23.08.2009.
Karolina Czech podczas koncertu w Filharmonii Wrocławskiej 23.08.2009.
Krisztina Taraszova podczas koncertu w Filharmonii Wrocławskiej 23.08.2009.
Lekcja z Martą Czech; tłumaczy Maria Serafin
Lekcja z Piotrem Kowalem.
Juliusz Adamowski podczas wykładu na temat gry a vista w Klubie Muz. i Literatury
Maurycy Kin podczas wykładu w Katedrze Akustyki Politechniki Wrocławskiej
Maurycy Kin podczas wykładu w Katedrze Akustyki Politechniki Wrocławskiej
Maurycy Kin podczas wykładu w Katedrze Akustyki Politechniki Wrocławskiej
Maurycy Kin podczas wykładu w Katedrze Akustyki Politechniki Wrocławskiej
Maurycy Kin podczas wykładu w Katedrze Akustyki Politechniki Wrocławskiej
Maurycy Kin podczas wykładu w Katedrze Akustyki Politechniki Wrocławskiej
Juliusz Adamowski podczas koncertu kończącego kurs (Klub Muz. i Literatury, 27.08.2009.
Wizytator Centrum Edukacji Artystycznej Zygmunt Komuszyna i Juliusz Adamowski podczas koncertu kończącego kurs (Klub Muz. i Literatury)
Tamara Niekludow podczas koncertu kończącego kurs (Klub Muz. i Literatury)
Marta Czech podczas koncertu kończącego kurs (Klub Muz. i Literatury, 27.08.2009.)
Violetta Koss podczas koncertu kończącego kurs (Klub Muz. i Literatury, 27.08.2009.)
Brigitta Taraszova otrzymuje kwiaty podczas koncertu w Klubie Muz. i Literatury kończącego kurs)
Aleksandra Baron podczas koncertu kończącego kurs (Klub Muz. i Literatury, 27.08.2009.)
Kwiaty i upominek otrzymuje Ryszard Sławczyński - Współgospodarz Klubu Muzyki i Literatury
Dyplom uczestnictwa w kursie otrzymuje Aleksandra Baron
Dyplom uczestnictwa otrzymuje Karolina Czech, jedna z najmłodszych uczestniczek kursu
Dyplom uczestnictwa i upominki otrzymuje Violetta Koss
Dyplom uczestnictwa otrzymuje Piotr Kowal
Słuchacze koncertu kończącego kurs w Klubie Muzyki i Literatury 27.08.2009.
Na pierwszym planie Zygmunt Komuszyna, Regionalny Wizytator CEA
Zapowiedź wręczenia dyplomu Grzegorzowi Niemczukowi (pomagał wręczać dyplomy i upominki wszystkim pozostałym uczestnikom kursu)
Toast rozpoczynający spotkanie kończące kurs
Od lewej: Aleksandra Baron, Grzegorz Niemczuk, Violetta Koss
Od lewej: Maria Serafin - tłumaczka, Zygmunt Komuszyna
-Wizytator CEA, Aleksiej Orłowiecki - prof. kursu, Juliusz Adamowski - kier. kursu
Podziękowanie dla Juliusza Adamowskiego
Maria Serafin i Juliusz Adamowski
Podziękowanie dla Aleksieja Orłowieckiego
Podziękowanie dla Aleksieja Orłowieckiego
XV MIĘDZYNARODOWY MISTRZOWSKI KURS PIANISTYCZNY
Wrocław 16 - 27 sierpnia 2008
Kurs
organizowany został przy współpracy organizacyjnej
Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia, Filharmonii
Wrocławskiej, Klubu Muzyki i Literatury we Wrocławiu,
Muzeum Piastów Śląskich w Brzegu i Urzędu Miejskiego
w Dusznikach Zdroju oraz przy pomocy Przedsiębiorstwa
Produkcyjno-Handlowego "Creator" we Wrocławiu. Realizację
kursu umożliwiło dofinansowanie przez Narodowe Centrum Kultury w Warszawie
Zgłosiło się 22 pianistek i pianistów (w tym dwa duety fortepianowe) z Polski, Bułgarii, Hiszpanii, Ukrainy, Węgier i Turcji. W kursie wzięło udział 17 uczestników. Czworo z nich przygotowało się do IV Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. F. Liszta we Wrocławiu, jeden do konkursu im. F. Busoniego w Bolzano. Wśród uczestników byli artyści mający już znaczącą działalność koncertową i pedagogiczną oraz szereg sukcesów na krajowych i międzynarodowych konkursach pianistycznych (łącznie ponad 100 nagród i wyróżnień). Profesorem kursu
był wybitny artysta (pianista, pedagog i kompozytor)
Aleksiej Orłowiecki z Sankt Petersburga. Wykłady na
temat nauki techniki gry a vista, funkcjonowania fortepianu,
akustyki sal koncertowych i techniki nagrań wygłosili
Juliusz Adamowski i Maurycy Kin. W ramach kursu odbyło
się pięć koncertów (w Filharmonii i Klubie Muzyki
i Literatury we Wrocławiu, w Zamku Piastów Śląskich
w Brzegu i w Dworku nim. F. Chopina w Dusznikach Zdroju).
Kierownikiem
artystycznym i organizacyjnym kursu był Juliusz Adamowski.
Tłumaczami byli: Maria Serafin (język rosyjski) i
Michał Dzik (język angielski). Opiekę korektorską
nad instrumentami sprawował
Stefan Pilcer.
Aktywni uczestnicy kursu:
Piotr BANASIK,
Michał BŁASZCZYK,
Anna CZAICKA,
Karolina CZECH,
Marta CZECH,
Dora DELIYSKA (Bułgaria),
Magdalena GORCZYCA,
Pelin GŰRDER (Turcja),
Izabela HAYDUK-HAWRYLAK,
Andrij ŁUNIOW (Ukraina),
Tamara NIEKLUDOW,
Grzegorz NIEMCZUK,
Anastasija SHANSKOVA (Ukraina),
Krisztina TARASZOVA (Węgry),
Ayten TŰRKER (Turcja,
Duet Fortepianowy
Joanna WICHEREK i Rafał NICZE.
Zdjęcia z Kursu
I rząd: (od lewej): Maria Serafin - tłumacz, Anna Jabłońska - Dyrektor PSM II stopnia, prof. Aleksiej Orłowiecki,
II rząd: Juliusz Adamowski - kierownik kursu, Maurycy Kin - wykładowca kursu, Andrij Łuniow i Anastasija Szanskowa. (Ukraina), III rząd: Dora Deliyska (Bułgaria), Joanna Wicherek i Michał Błaszczyk (Polska),
rzędy IV i V: Piotr Banasik, Grzegorz Niemczuk i Anna Czaicka (Polska), Krisztina Taraszova (Węgry), Magdalena Gorczyca (Polska), Stefan Pilcer - stroiciel, Izabella Hajduk-Hawrylak (Polska), Rafał Nicze (Polska), Pelin Gűrder (Turcja), Zenon Szklarz - Kierownik gospodarczy PSM II st, Ayten Tűrker (Turcja), Michał Dzik - tłumacz, Marta Czech (Polska), Ryszard Sławczyński - Klub Muzyki i Literatury, Karolina Czech (Polska). Fot. Andrzej Solnica.
Koncert inauguracyjny. Anna Czaicka - fortepian, Juliusz Adamowski - słowo. Klub Muzyki i Literatury. 16. 08.2008. Fot. Andrzej Solnica.
Lekcja z Martą Czech. Fot. Maciej Szwed.
Lekcja z Dorą Deliyską (Bułgaria). Fot. Maciej Szwed.
Lekcja z Karoliną Czech. Fot. Maciej Szwed.
Krisztina Taraszova (Węgry) na koncercie w Filharmonii (fot. Maciej Szwed) i na lekcji w Klubie Muzyki i Literatury. (fot. Andrzej Solnica).
Po koncercie odbyło się wręczenie dyplomów uczestnictwa w kursie. Fot. Andrzej Solnica.
Anna Czaicka i Krisztina Taraszova. Fot. Andrzej Solnica.
Dora Deliyska i Rafał Nicze. Fot. Andrzej Solnica.
Toast za Muzykę i spotkanie w przyszłym roku. Fot. Andrzej Solnica.
jak wyżej. Fot. Andrzej Solnica.
XIV MIĘDZYNARODOWY MISTRZOWSKI KURS PIANISTYCZNY
Wrocław 16 - 28 sierpnia 2007
Kurs
organizowany został przy współpracy organizacyjnej
Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia, Filharmonii
Wrocławskiej, Klubu Muzyki i Literatury we Wrocławiu,
Muzeum Piastów Śląskich w Brzegu i Urzędu Miejskiego
w Dusznikach Zdroju oraz przy pomocy Przedsiębiorstwa
Produkcyjno-Handlowego "Creator" we Wrocławiu. Realizację
kursu umożliwiło dofinansowanie przez Ministra Kultury
i Dziedzictwa Narodowego, Urząd Marszałkowski Województwa
Dolnośląskiego i Samorząd Miasta Wrocławia.
Do tegorocznej edycji zgłosiło
się 17 pianistek i pianistów z Polski, Turcji, Ukrainy
i USA - w większości laureatów międzynarodowych i
krajowych konkursów pianistycznych. Profesorem kursu
był wybitny artysta (pianista, pedagog i kompozytor)
Aleksiej Orłowiecki z Sankt Petersburga. Wykłady na
temat nauki techniki gry a vista, funkcjonowania fortepianu,
akustyki sal koncertowych i techniki nagrań wygłosili
Juliusz Adamowski i Maurycy Kin. W ramach kursu odbyło
się pięć koncertów (w Filharmonii i Klubie Muzyki
i Literatury we Wrocławiu, w Zamku Piastów Ślšskich
w Brzegu i w Dworku nim. F. Chopina w Dusznikach Zdroju).
Wykonano m.in. Chaconnę Bacha-Busoniego, Variations
sérieuses d-moll op. 54. F. Mendelssohna-Bartholdy`ego,
VI Sonatę A-dur op. 82 S. Prokofiewa, szereg utworów
F. Chopina oraz utwory J. S. Bacha. L. v. Beethovena,
J. Haydna, F. Liszta, S. Rachmaninowa, M. Ravela i
K. Szymanowskiego. Recital inauguracyjny kursu (Tomasz
Kamieniak - fortepian) poświęcony był przede wszystkim
twórczości Józefa Wieniawskiego i Ch. H. Alkana. Kierownikiem
artystycznym i organizacyjnym kursu był Juliusz Adamowski.
Tłumaczami byli: Maria Serafin (język rosyjski) i
Dariusz Adamowski (język angielski). Opiekę korektorską
nad instrumentami sprawowali Tadeusz Golachowski i
Stefan Pilcer.
Aktywni uczestnicy kursu: Piotr BANASIK - Polska Alexandra BUTOR - Polska Karolina CZECH - Polska Marta CZECH - Polska Elizabeth DULKIN - USA Begümhan GENÇGÖNÜL - Turcja Deniz KÜN - Turcja Andriy ŁUNOV - Ukraina Grzegorz NIEMCZUK - Polska Justyna PHILIPP - Polska Melis SOYARSLAN - Turcja Agnieszka STRZELCZYK - Polska Hanna TARCHAŁA- Polska Wojciech WALECZEK - Polska Julia WINKLER - Polska
Zdjęcia z Kursu
Fot. Maciej Szwed (zdjęcia 1-8)
Fot. Andrzej Solnica (zdjęcia 9-42)
I rząd: (od lewej): Juliusz Adamowski
- kierownik kursu, Maria Serafin - tłumacz, Zbigniew
Faryniarz - Wiceprezes TiFL, prof. Aleksiej Orłowiecki,
Magdalena Steliga - Wicedyrektor PSM II stopnia ,
II rząd: Dariusz Adamowski - tłumacz, Andrij
Łuniow (Ukraina), Justyna Philipp, Deniz Kün(Turcja)
Karolina i Marta Czech (Polska)
III rząd: Elizabeth Dalkin (USA), Begümhan
Geçgönül (Turcja), Melis Soyarslan (Turcja), Hanna Tarchała,
rzędy IV i V: Piotr Banasik, Wojciech
Waleczek, Ryszard Sławczyński - Klub Muzyki i Literatury,
Agnieszka Strzelczyk (Polska), Tadeusz Golachowski -
stroiciel, Zenon Szklarz - Kierownik gospodarczy PSM
II st, Alexandra Butor, Zygmunt Komuszyna - Wizytator
regionalny Centrum Edukacji Artystycznej w Warszawie,
Julia Winkler
Aleksiej
Orłowiecki podczas lekcji z Justynš Philipp. .
Aleksiej
Orłowiecki podczas lekcji z Martš Czech. Tłumaczy Maria
Serafin.
od lewej:
Hanna Tarchała, Julia Winkler, Grzegorz Niemczuk, Andrij
Łuniow (Ukraina), Elizabeth Dalkin (USA), Piotr Banasik
podczas koncertu uczestników kursu w Filharmonii im.
W. Lutosławskiego we Wrocławiu 26 sierpnia 2007 r.
Elizabeth
Dalkin gra I część Koncertu c-moll S. Rachmaninowa z
towarzyszeniem Grzegorza Niemczuka (Klub Muzyki i Literatury
28.08.2007).
Od lewej:
Dariusz Adamowski, Aleksiej Orłowiecki i Maria Serafin.
Słuchacze
koncertu kończšcego kurs.
Wręczenie
dyplomu Meliz Soyarslan.
Dyplom i
drobne upominki otrzymuje Julia Winkler.
Melis Soyarslan,
Begümhan Geçgönül, Deniz Kün, Aleksiej Orłowiecki, Maria
Serafin.
Juliusz Adamowski
kończy wręczanie dyplomów i zaprasza na koktajl.
Hanna Tarchała,
Alexandra Butor, Julia Winkler i Juliusz Adamowski
Pierwsze
wpisy do nowej kroniki.
13
Międzynarodowy Mistrzowski Kurs Pianistyczny
we Wrocławiu - 17-29 sierpnia 2006 r.
Zajęcia prowadził ALEKSIEJ
ORŁOWIECKI
(St. Petersburg - Rosja)
Wykłady
teoretyczne i kierownictwo kursu - JULIUSZ
ADAMOWSKI
(Wrocław)
Kurs
organizowany został przy współpracy: Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia im.
R. Bukowskiego we Wrocławiu, Klubu Muzyki i Literatury,
Filharmonii Wrocławskiej, Urzędu Miejskiego w Dusznikach
Zdroju, Biur Promocji Urzędów Miejskiego i Marszałkowskiego
we Wrocławiu, Muzeum Piastów Ślšskich w Brzegu i Przedsiębiorstwa
Produkcyjno-Handlowego "Creator" we Wrocławiu
oraz przy pomocy finansowej Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
(w ramach programu operacyjnego "Rozwój inicjatyw
lokalnych")
oraz Władz Samorzšdowych Wrocławia i Województwa Dolnoślšskiego
Zdjęcia z Kursu
(Fot. Maciej Szwed)
Lekcja z
Alicjš Tarczykowskš
Słuchacze
koncertu w Filharmonii Wrocławskiej 27 sierpnia 2006
r.
Elizabeth
Dulkin (USA) podczas koncertu w Filharmonii Wrocławskiej
27 sierpnia 2006 r.
<
Solistki
koncertu po występie (na pierwszym planie Elizabeth
Dulkin)
oraz smakołyki przygotowane na zakończenie kursu przez
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe "Creator"
we Wrocławiu.
Zakończenie
Kursu - do zobaczenia za rok!
Zdjęcia z XII Międzynarodowego
Mistrzowskiego Kursu Pianistycznego
sierpień 2005
(Fot. Maciej Szwed)
I rzšd: (od lewej): Dariusz Adamowski
- tłumacz, Maria Serafin - tłumacz, Juliusz Adamowski
- kierownik kursu, prof. Aleksiej Orłowiecki, Zbigniew
Faryniarz,
II rzšd: Piotr Różański (Polska), Andrij Łunow
(Ukraina), Katarzyna Łabuś, Justyna Philipp (Polska),
III rzšd: Magdalena Gorczyca , Wojciech
Waleczek, Adam Ciesielski, Agnieszka Strzelczyk (Polska),
IV rzšd: Switłana Łunowa, Dorota Niepogodzińska,
(Polska), Ryszard Sławczyński i Stefan Placek - Klub
Muzyki i Literatury, Paweł Frelich, Ono Maiko (Japonia),
Stefan Pilcer - stroiciel, Catherine Ingravallo (USA),
Anna Jabłońska - dyrektor PSM II stopnia, Jasmin
Kasparek (Szwajcaria). Fot. Łukasz Giza.
Andrij Łunow podczas lekcji z prof.
Orłowieckim. Fot. Ł. Giza.
Aleksiej Orłowiecki - Profesor Kursu (Sankt Petersburg.
Fot. Ł. Giza.
Lekcja z Jasmin Kasparek (Szwajcaria) Fot. Ł. Giza.
Koncert w Klubie Muzyki i Literatury na zakończenieKursu.
Od lewej: Katarzyba Łabuś, Wojciech Waleczek Fot.
Ł. Giza.
Kierownik Kursu Juliusz Adamowski dziękuje prof. Aleksiejowi
Orłowieckiemu Fot. Łukasz Giza.
Alicja Tarczykowska otrzymuje dyplom uczestnictwa. Fot.
Fot. Ł. Giza.
Piotr Różański otrzymuje dyplom uczestnictwa. Fot.
Ł. Giza.
Jasmin Kasparek (Szwajcaria) otrzymuje dyplom uczestnictwa.
Fot. Ł. Giza.
Agnieszka Strzelczyk otrzymuje dyplom uczestnictwa.
Fot. Ł. Giza.
Tamara Niedkludow (Polska) otrzymuje dyplom uczestnictwa.
Fot. Ł. Giza.
>
Tradycjš wrocławskich kursów jest smaczne zakończenie
przygotowane przez Firmę Creator. Fot. Ł. Giza.
Toast z podziękowaniem dla Aleksieja Orłowieckiego.
Fot. Ł. Giza.
XII Międzynarodowy
Mistrzowski Kurs Pianistyczny odbył się zgodnie
z planem w dniach 18-29 sierpnia br. Zgłosiło się 18
pianistek i pianistów w wieku 13-54 lat z 7 krajów.
(Iran, Japonia, Niemcy, Polska, Szwajcaria, Ukraina,
USA). Profesorem kursu był wybitny rosyjski pianista
i pedagog Aleksiej Orłowiecki z Sankt
Petersburga, wykłady teoretyczne wygłosił Juliusz Adamowski.
Odbyło się ponad 70 godzin otwartych zajęć oraz 5 koncertów,
w których wystšpiło 11 uczestników (większość kilkakrotnie).
Koncerty stały na dobrym poziomie artystycznym, a koncert
we Wrocławskiej Filharmonii został w całości profesjonalnie
nagrany na płytę CD. Kurs przeznaczony był przede wszystkim
dla kandydatów przygotowujšcych się do międzynarodowych
i krajowych konkursów muzycznych (nie jest to jednak
wymóg obligatoryjny - uczestnicy mogš zgłosić dowolny
repertuar).
Kurs organizowany był przy współpracy: Państwowej Szkoły
Muzycznej II stopnia im. R. Bukowskiego we Wrocławiu,
Klubu Muzyki i Literatury, Filharmonii Wrocławskiej,Urzędu
Miejskiego w Dusznikach Zdroju,Muzeum Piastów Ślšskich
w Brzegu. Kurs się odbył dzięki pomocy finansowej Ministra
Kultury oraz Władz Samorzšdowych Województwa Dolnoślšskiego
i Miasta Wrocławia
Otwarte zajęcia kursu
odbywały się w Klubie Muzyki i Literatury przy placu
T. Kościuszki 9. a indywidualne ćwiczenia uczestników
kursu - w Szkole Muzycznej przy Podwalu 68. Zajęcia
tłumaczone były na język polski i angielski.
Zakwaterowanie -
w Hotelu Savoy** przy pl. T. Kościuszki 19. (Hotel jest
położony w odległości około 100 m od Klubu Muzyki i
Literatury, 600 m od Filharmonii, 700 m od Szkoły Muzycznej,
oraz około 800 m od głównego dworca kolejowego).
Koncerty - Odbyło się 5 publicznych koncertów
uczestników kursu:
18 sierpnia - recital inauguracyjny Wojciecha Waleczka
w Klubie Muzyki i Literatury
26 sierpnia - koncert w Zamku Piastów Ślšskich w Brzegu
27 sierpnia - koncert w Dworku im. F. Chopina w Dusznikach
Zdroju
28 sierpnia - koncert w Filharmonii lub w Klubie Muzyki
i Literatury we Wrocławiu
29 sierpnia - krótki koncert w Klubie Muzyki i Literatury
(przed wręczeniem dyplomów).
Programy wszystkich koncertów zawierały
zdjęcia wykonawców i profesorów kursu.
Zdjęcia z
XI Międzynarodowego Mistrzowskiego Kursu Pianistycznego
sierpień 2004
(Fot. Maciej Szwed)
I
rzšd: (od lewej): Zbigniew Faryniarz - tłumacz, Juliusz
Adamowski - kierownik kursu, prof. Aleksiej Orłowiecki,
prof. Andrzej Jasiński, Aleksander Dębicz (Polska),
Anna Jabłońska - dyrektor i Magdalena Steliga -
wicedyrektor PSM II stopnia, PSM II stopnia.   II
rzšd: Erylimaz Erberk (Turcja), Marina Goshkieva (Rosja),
Margarita Pinkosz, Zuzanna Pawlaszek, Tamara Niekludow
(Polska), Dariusz Adamowski tł Erylimaz III rzšd: Cihan
Yücel (Turcja) Agnieszka Faryna, Katarzyna Florczyk,
Dominika Dopierała, Michał Kozłowski, Daria Żurawlowa
Piotr Różański (Polska). IV rzšd: Mieszko Marcinkowski,
Julia Wolańska (Polska), Kristin Wachenfeld (Niemcy),
Oktavia Depta (Polska-Niemcy). V rzšd: Justyna Philipp,
Gabriela Gacek, Alicja Tarczykowska (Polska) Ayaka Meiwa
(Japonia), rzędy VI i VII: Stefan Pilcer stroiciel,
Ryszard Sławczyń Stefan Pilcer Stefan Placek -
Klub Muzyki i Literatury, Dorota Kuryło, Leszek Patycki,
Aleksandra Zebrowska, Barbara Odwrot Karolina Szweda,
(Polska), Haruna Fukuwatari (Japonia), Renata Witczak-Pabich,
Maciej Pabich, Agnieszka Waszak (Polska), Abid Kassam
(Kenia), Ece Tezgel (Turcja). Fot. M. Grotowski
Juliusz Adamowski podczas wykładu na temat funkcjonowania,
regulacji i strojenia fortepianu w Klubie Muzyki i Literatury.
Fot.Marek. Grotowski
Od lewej: Dariusz Adamowski, prof. Andrzej Jasiński,
Zbigniew Faryniarz, prof Aleksiej Orłowiecki w Klubie
Muzyki i Literatury 24 VIII 2004 r. podczas zakończenia
kursu. Fot. Maciej Szwed
Słuchacze koncertu kończšcego kurs - Klub Muzyki i Literatury
24 VIII 2004 r. Fot. Maciej Szwed
Gabriela Gacek i prof. Andrzej Jasiński podczas koncertu
kończšcego kurs - Klub Muzyki i Literatury 24 VIII 2004
r. Fot. Maciej Szwed
Alicja Tarczykowska podczas koncertu kończšcego kurs
- Klub Muzyki i Literatury 24 VIII 2004 r. Fot.
Maciej Szwed
Honorowy Członek TiFL Stefan Placek - twórca i dyrektor
Klubu Muzyki i Literatury i Jan Janicki podczas koncertu
kończšcego kurs - Klub Muzyki i Literatury 24 VIII 2004
r. Fot. Maciej Szwed
Profesor Aleksiej Orłowiecki podczas lekcji w Klubie
Muzyki i Literatury. Fot.Marek. Grotowski
Juliusz Adamowski podczas wykładu w Klubie Muzyki i
Literatury. Fot.Marek. Grotowski
Ayaka Meywa (Japonia) odbiera dyplom uczestnictwa w
kursie. Klub Muzyki i Literatury. Fot. Maciej Szwed
Maciej Pabich odbiera dyplom uczestnictwa w kursie.
Klub Muzyki i Literatury. Fot. Maciej Szwed
Ece Tezgel (Turcja) odbiera dyplom uczestnictwa w kursie.
Klub Muzyki i Literatury.
Fot. Maciej Szwed
Profesor Andrzej Jasiński i Zuzanna Pawlaszek w Klubie
Muzyki i Literatury podczas spotkania kończšcego kurs.
Fot. Maciej Szwed
Kristin Wachenfeld i Juliusz Adamowski w Klubie Muzyki
i Literatury podczas spotkania kończšcego kurs. Fot.
Maciej Szwed
Rozmowa po toaście w Klubie Muzyki i Literatury podczas
spotkania kończšcego kurs.
Fot. Maciej Szwed
Oglšdanie kroniki kursu w Klubie Muzyki i Literatury
podczas spotkania kończšcego kurs. Od lewej: Cihan Yücel,
Julia Wolańska, Dominika Dopierała, Daria Żurawlowa.
Fot. Maciej Szwed
Smakołyki przygotowane na spotkanie kończšce kurs przez
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe CREATOR - Sponsora
wszystkich międzynarodowych kursów i konkursów TiFL.
Fot. Maciej Szwed
Zdjęcia z
X Międzynarodowego Mistrzowskiego Kursu
Pianistycznego (sierpień 2003)
(Fot. Maciej Szwed)
Profesor Aleksiej Orłowiecki podczas lekcji w Klubie
Muzyki i Literatury we Wrocławiu.
Lekcja z Orazio Sciortino (Włochy), tłumaczy Izabela
Jeżowska.
Lekcja z Kristin Wachenfeld (Niemcy), tłumaczš Zbigniew
Faryniarz i Dariusz Adamowski.
Lekcja z Guendalinš Consoli (Włochy) tłumaczą Zbigniew
Faryniarz i Izabela Jeżowska.
Wręczanie dyplomów; Juliusz Adamowski, Anna Pierzchlewska.
Spotkanie kończące kurs przebiegało w bardzo miłej
atmosferze.
Kristin Wachenfeld i Aleksiej Orłowiecki.
I rząd: (od lewej) Anna Jabłońska - dyrektor
PSM II stopnia, Juliusz Adamowski - kierownik kursu,
Stefan Placek - dyrektor Klubu Muzyki i Literatury,
Izabella Jeżowska - tłumaczka, prof. Aleksiej Orłowiecki,
Magdalena Steliga - wicedyrektor dyrektor PSM II stopnia,
Zbigniew Faryniarz tłumacz. Następne rzędy: Dariusz
Adamowski - tłumacz, Katarzyna Pawłowicz, Guendalina
Consoli (Włochy), Kristin Wachenfeld (Niemcy), Steven
Hodge (Anglia), Agnieszka Waszak,(Polska), Sarah Wenger
(Szwajcaria), Piotr Różański, Anna Pierzchlewska, Mieszko
Marcinkowski, Maria Chodorowicz-Marusa, karolina Szweda,
Daria Żurawlowa (Polska), Orazio Sciortino (Włochy),
Aleksandra Żebrowska, Michał Kozłowski, Paulina Czajkowska,
Tomasz Gust, Tamara Niekludow (Polska).
Słuchacze koncertu kończšcego kurs (26.VIII 2003
r., Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu).
Zdjęcia
z IX Międzynarodowego Mistrzowskiego Kursu Pianistycznego
Sierpień 2002
Prof. Alexej Orłowiecki podczas zajęć z Magdaleną
Malarczyk.
W środku - tłumaczący zajęcia adiunkt Zbigniew Faryniarz.
Prof. Alexej Orłowiecki podczas zajęć z Magdalenš
Malarczyk i Adamem Czermakiem,
zajęcia tłumaczy Zbigniew Faryniarz.
Prof. Wiktor Mierżanow podczas zajęć z Noriko Wakabayashi
(Japonia).
Spotkanie kończące kurs tradycyjnie przebiegało
w bardzo miłej atmosferze.
Zdjęcia z lat 1993-2001 oraz więcej
zdjęć z lat 2002-2006
zamieszczone jest na stronie "Zdjęcia" (Strona główna
- Zdjęcia - Międzynarodowe Mistrzowskie Kursy Pianistyczne)
W okresie 17-29 sierpnia br. odbył
się we Wrocławiu VII Międzynarodowy Mistrzowski Kurs
Pianistyczny, na który napłynęły 34 zgłoszenia z 8 krajów.
Pięcioro zakwalifikowanych do udziału w kursie pianistów
w ostatniej chwili zrezygnowało z powodu komplikacji
zdrowotnych lub zmiany planów artystycznych. Kurs, zorganizowany
prawie bezpośrednio przed kilkoma cieszšcymi się dużym
zainteresowaniem pianistów międzynarodowymi konkursami,
zgromadził w zdecydowanej większości młodych artystów
o bardzo dobrym poziomie profesjonalnych umiejętności
i o znaczšcym już dorobku artystycznym. Były wśród nich
Japonka Yoko Horie i Natalia Sawościanik - zakwalifikowane
do udziału w XIV Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym
im. F. Chopina w Warszawie, najmłodszy prawdopodobnie
uczestnik tego konkursu - Chun-Chieh Yen, szesnastoletni
Taiwańczyk kształcšcy się w Niemczech pod kierunkiem
wybitnego pianisty Władymira Krajnewa oraz Wojciech
Waleczek i Łukasz Jungowski - przygotowujšcy się do
udziału w konkursie lisztowskim w Parmie we Włoszech
(również w październiku br.).
Profesorami kursu byli Halina Czerny-Stefańska,
Wiktor Mierżanow i Aleksiej Orłowiecki. Na tym bardzo
pracowitym kursie profesorowie i uczestnicy pracowali
po kilkanaście godzin dziennie mając do dyspozycji specjalnie
przygotowanych 17 fortepianów (w tym dwa produkcji firmy
K&W Meyer w Kaliszu) i 13 pianin.
Kurs został zorganizowany przez Towarzystwo
im. F.Liszta przy współpracy z Filharmoniš, PSM II stopnia
i Klubem Muzyki i Literatury we Wrocławiu oraz przy
pomocy finansowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa
Narodowego, Telefonii DIALOG, Fabryki Fortepianów K&W
Meyer w Kaliszu i Przedsiębiorstwa Creator we Wrocławiu.
Kierownictwo artystyczne i organizacyjne
sprawował Juliusz Adamowski, tłumaczami byli Maria Serafin,
Dariusz Adamowski i Zbigniewe Faryniarz, opiekę korektorskš
na instrumentami sprawowali Stefan Pilcer i Janusz Serafinowicz.
Mistrzowski Kurs Pianistyczny. Wzięło
w nim udział blisko 50 pianistów z 8 krajów (przeważali
jak zwykle Polacy i Japończycy), którzy doskonalili
swoje umiejętności pod kierunkiem światowej sławy artystów
HALINY CZERNY -STEFAŃSKIEJ, WIKTORA MIERŻANOWA (Moskwa)
i ALEKSIEJA ORŁOWIECKIEGO (Sankt Petersburg).
Odbyło się około 170 godzin otwartych
zajęć w Sali Koncertowej Filharmonii, Klubie Muzyki
i Literatury i w Auli PSM II stopnia oraz koncerty w
Dusznikach Zdroju (Dworek im. F.Chopina), Brzegu (Zamek
Piastów Śląskich) i we Wrocławiu (PSM II stopnia, Filharmonia
i Klub Muzyki i Literatury).
Kurs odbył się bezpośrednio przed kolejnym
międzynarodowym konkursem chopinowskim w Darmstadt i
przed I Międzynarodowym Konkursem im. F.Liszta we Wrocławiu,
gromadzić dość dużą grupę utalentowanych i znacznie
już zaawansowanych profesjonalnie młodych artystów.
W koncertach wystąpiło blisko 30 spośród nich.
Uczestnicy i profesorowie wysłuchali
również wielkiego recitalu Wiktora Mierżanowa i występu
Krystiana Zimermana w Filharmonii Wrocławskiej oraz
rewelacyjnie zrekonstruowanych nagrań jednego z największych
pianistów wszystkich czasów Sergiusza Rachmaninowa.
Kurs został zorganizowany przez Towarzystwo
im. F.Liszta przy wpółpracy Państwowej Szkoły Muzycznej
II stopnia im. R.Bukowskiego we Wrocławiu, Filharmonii
im. W.Lutosławskiego i Klubu Muzyki i Literatury oraz
przy pomocy finansowej Departamentu Szkolnictwa Artystycznego
Ministerstwa Kultury i Sztuki. Kierownikiem artystycznym
i organizacyjnym był Juliusz Adamowski, tłumaczami Maria
Serafin, Dariusz Adamowski, Zbigniew Faryniarz i dr
Aleksander Janicki, opiekę korektorską nad instrumentami
sprawowali dr Stefan Pilcer i Janusz Serafinowicz.